1 00:03:04,601 --> 00:03:08,867 زمان هایی هست که من فقط تعجب می کنم در مورد نحوه اتفاقات 2 00:03:12,976 --> 00:03:18,744 اول، روز فرا می رسد. سپس، همه چیز در آن روز اتفاق می افتد 3 00:03:19,849 --> 00:03:24,786 سپس شب می رسد - بهترین بخش! 4 00:03:27,523 --> 00:03:30,151 اما بلافاصله پس از آن، دوباره روز می رسد! 5 00:03:30,393 --> 00:03:35,626 و در ادامه و در ادامه ... بی پایان! 6 00:03:37,667 --> 00:03:40,261 تنها چیزی که تغییر نکرده اخیرا سانتا کروز... 7 00:03:40,470 --> 00:03:43,200 حتی یک بازی را هم نبرده است... نه حتی یک عنوان افتخار! 8 00:03:46,242 --> 00:03:51,441 و من... کسی را پیدا نکردم که لیاقت من را دارد... 9 00:03:52,649 --> 00:03:55,516 عشق همیشه اشتباه میکنه... 10 00:04:00,056 --> 00:04:04,186 من فقط برای تمام دنیا آرزو می کنم می رفت و خودش را لعنت می کرد! 11 00:04:13,803 --> 00:04:15,532 صبح بخیر نیتا اون بالا در تپه بهشت 12 00:04:15,738 --> 00:04:17,672 صبح بخیر آرژمیرو و اینوسیا 13 00:04:17,874 --> 00:04:19,637 صبح بر همه جمعیت بخیر اون بالا روی تپه 14 00:04:19,842 --> 00:04:22,902 و آدم خوار، حالش چطوره؟ رونرونا، پسته، مارسلو، 15 00:04:23,112 --> 00:04:26,411 سلو براون، دیتو د اوکسوسی، چطور است همه چیز آنجاست برادر؟ 16 00:04:26,616 --> 00:04:28,982 صبح هم بخیر به همه جا در تپه تیرانداز. 17 00:04:29,185 --> 00:04:34,350 یک صبح بسیار بخیر، و اینجاست به امید اینکه این 16 جولای 18 00:04:34,557 --> 00:04:39,358 پر از شادی است پر از شادی بمان... 19 00:04:39,562 --> 00:04:42,429 "زیرا امشب آبجو ارزان وجود خواهد داشت." 20 00:04:48,438 --> 00:04:51,601 و حالا، بیایید بچرخیم به اخبار صبح 21 00:04:52,442 --> 00:04:57,675 یک خانم خانه دار بسیار محترم شوهرش را با معشوقش پیدا کرد 22 00:04:57,880 --> 00:05:01,907 اوضاع بد شد او، یک انجیلی، به ... 23 00:05:02,118 --> 00:05:05,315 خانم فلانی و همه جهنم شکست 24 00:05:05,521 --> 00:05:09,685 نتیجه: عشق به پایان رسید در بیمارستان و هیچکس... 25 00:05:09,892 --> 00:05:13,658 مو دیده و نه پنهان از همسر خیانت شده 26 00:05:18,067 --> 00:05:20,661 خب همین خبر اصلی 27 00:05:20,870 --> 00:05:26,240 اخبار بیشتر تا دقایقی دیگر این سوپ شهر شماست، 28 00:05:26,442 --> 00:05:30,469 همیشه شما را در جریان قرار می دهد، چون بالاخره 29 00:05:30,680 --> 00:05:33,308 زندگی در رسیف آنقدرها هم سخت نیست. 30 00:05:33,516 --> 00:05:37,646 برای گرفتن مینی بوس، به عنوان مثال، آسان است ... 31 00:05:37,854 --> 00:05:41,950 و برای یک مینی بوس به گرفتن تو - حتی راحت تر است. 32 00:05:43,159 --> 00:05:47,892 امشب پر از شادی بمانید آبجو ارزان وجود خواهد داشت. 33 00:05:48,097 --> 00:05:50,122 راهش همین است. این سوپ شهر است. 34 00:05:50,333 --> 00:05:53,791 همیشه اینجا با آخرین اخبار. 35 00:05:57,907 --> 00:06:02,776 حالا بریم سراغ روز اخبار اخبار بیشتر پلیس 36 00:06:02,979 --> 00:06:05,675 یک مورد دیگر پلیس خب، اگر پلیس ... 37 00:06:05,882 --> 00:06:07,713 خودشان نبودند مظنون اصلی قتل دو نفر 38 00:06:07,917 --> 00:06:12,217 پسرانی که در حمام پیدا شدند از مدرسه ژان پل سارتر 39 00:06:12,422 --> 00:06:16,518 هر دو 14 ساله بودند و گفته می شد کشته شدن توسط ... 40 00:06:16,726 --> 00:06:20,355 2 پلیس در حال گشت روتین. 41 00:06:20,563 --> 00:06:24,329 انگیزه: شاهدانه! 42 00:06:24,534 --> 00:06:28,334 موضوع این است که شاهدان نمی خواهم صحبت کنم، و آن ها 43 00:06:28,538 --> 00:06:32,269 کسانی که صحبت می کنند فقط می دانند شنیده ها راهش همین است. 44 00:06:32,475 --> 00:06:36,502 این سوپ شهر است - حقیقت هر روز در رادیو شما 45 00:06:39,482 --> 00:06:41,916 - هاللویا، برادران! - هاللویا! 46 00:06:42,118 --> 00:06:45,019 ما باید از شیطان بترسیم و خداوند را تسبیح کن! 47 00:06:45,455 --> 00:06:46,547 شکوه! 48 00:06:46,756 --> 00:06:50,157 ما هرگز نباید فضایی را ترک کنیم در ذهن ما برای شیطان باز شود... 49 00:06:50,359 --> 00:06:52,827 به قلب ما هجوم آورد آمین؟! 50 00:06:53,596 --> 00:06:57,794 ... تا خانه اش شود! هاللویا! - هاللویا! 51 00:06:58,000 --> 00:07:03,802 سلاح در برابر رنج است ایمان به خداوند ما عیسی مسیح! آمین! 52 00:07:04,073 --> 00:07:07,702 - الحمدلله!!! - حمد پروردگار!!! 53 00:07:21,491 --> 00:07:24,824 اگر من قادر به کشتن یک مرد باشم؟ 54 00:07:25,995 --> 00:07:29,453 از همه گونه هایی که راه می روند این زمین انسان است... 55 00:07:29,665 --> 00:07:31,565 موجودی که سزاوار مرگ است 56 00:07:31,767 --> 00:07:33,428 در واقع من یک بار مردی را کشتم. 57 00:07:33,636 --> 00:07:38,300 به همین دلیل به من می گویند آدم خوار ... ولینگتون آدمخوار! 58 00:07:41,377 --> 00:07:45,245 ببین تنها چیزی که میتونستم هرگز انجام نده کیکا را بکش! 59 00:07:45,448 --> 00:07:48,713 او زیباترین زن نیست در جهان، نه، اما او بهترین است 60 00:07:48,918 --> 00:07:55,585 چون او انجیلی است! آره... خدا نگهدارش باشه... 61 00:07:56,292 --> 00:07:57,759 و به خدا بهت میگم چیزی رفیق 62 00:07:58,161 --> 00:08:01,392 من بیشتر از خودم به کیکا اعتماد دارم... 63 00:08:03,566 --> 00:08:07,161 او زیباترین چیزها را می گوید ... 64 00:08:26,522 --> 00:08:31,858 تو دستت را گرفتی، تو زردی، این بد نخواهد شد... 65 00:08:32,061 --> 00:08:36,327 تو دستت را گرفتی، تو زردی، این بد نخواهد شد... 66 00:08:36,532 --> 00:08:40,093 داخل این جعبه یک بدن فقیر است بدنی بدون صدا، 67 00:08:40,303 --> 00:08:41,964 بدنی بدون احساس... 68 00:08:42,171 --> 00:08:46,335 داخل این جعبه یک بدن فقیر است، بدن بدون صدا... 69 00:08:46,542 --> 00:08:48,100 ببخشید آرورا... 70 00:08:48,311 --> 00:08:49,676 بدنی بدون احساس... 71 00:08:49,879 --> 00:08:54,907 تو دستت را گرفتی، تو زردی، این اشتباه نخواهد شد، 72 00:08:55,218 --> 00:08:58,244 و داخل این جعبه ... 73 00:08:58,454 --> 00:09:01,582 بیانور، بیانور!! دنبال چی هستی؟ 74 00:09:01,791 --> 00:09:03,418 کلید فروشگاه، دونگا... 75 00:09:03,626 --> 00:09:05,958 روی قلاب سوم نیست؟ 76 00:09:06,362 --> 00:09:09,092 خوب، من خواهم بود ... آنجاست ... همه جا را گشتم 77 00:09:09,298 --> 00:09:10,925 برای این کلید لعنتی... 78 00:09:11,133 --> 00:09:14,364 آقای بیانور، آقای بیانور! من می گویم نیمه کور میشوی؟ 79 00:09:14,604 --> 00:09:17,903 کلید در همان مکان است همیشه و مرد حتی نمی تواند آن را پیدا کند. 80 00:09:21,877 --> 00:09:27,543 هتل تگزاس در خدمت شماست... هوم...نمیدونم...ببینم... 81 00:09:27,850 --> 00:09:31,183 دونگا، ایزاک هنوز بلند شده؟ 82 00:09:31,587 --> 00:09:33,487 که؟ قبل از ده؟ 83 00:09:33,689 --> 00:09:38,285 پس برو بهش زنگ بزن بهش بگو همینطوره فوری این مقداری است... Rabeco. 84 00:09:38,894 --> 00:09:41,727 باشه ولی تو بداند او چگونه می شود 85 00:09:41,931 --> 00:09:45,264 با اونها مثل یه جانور وحشی به نظر میرسه چشم های خوکی له شده 86 00:10:40,089 --> 00:10:42,057 آقای اسحاق... 87 00:10:42,792 --> 00:10:44,350 لعنتی چی میخوای 88 00:10:44,560 --> 00:10:47,222 -آقای اسحاق... - این چه لعنتی است؟ 89 00:10:47,430 --> 00:10:49,091 یه گوشی هست برای جنابعالی تماس بگیرید 90 00:10:49,298 --> 00:10:51,266 رابکو دوست دارد صحبت کند به اعلیحضرت 91 00:10:51,467 --> 00:10:55,164 لعنتی! آیا او هنوز در خط است؟ 92 00:10:56,439 --> 00:10:59,306 جواب بدبخت بدبخت رو بده... آیا او هنوز در خط است؟! 93 00:10:59,508 --> 00:11:01,840 لعنتی... لعنتی. 94 00:11:05,414 --> 00:11:07,746 بولوک! 95 00:11:21,931 --> 00:11:24,661 بله؟ البته که هست من، رابیکو... آره! 96 00:11:24,867 --> 00:11:26,858 صدای کسی که همین الان بلند شدی حرومزاده! 97 00:11:31,841 --> 00:11:34,503 چیست؟ نه...نه... 98 00:11:37,146 --> 00:11:41,810 و من ناراحت خواهم شد به خاطر آن؟ 99 00:11:43,018 --> 00:11:45,851 صبر کن... لعنتی! سلام! بیانور. 100 00:11:46,055 --> 00:11:49,752 پسوند لعنتی رو بذار بازگشت به قلاب! 101 00:11:50,226 --> 00:11:54,890 ببین، طبق معمول ملاقاتت می کنم مکان در 4O دقیقه! 102 00:11:56,399 --> 00:11:59,562 البته من انبار را می گیرم، به خاطر لعنتی 103 00:11:59,802 --> 00:12:03,135 نه، همه چیز برنامه ریزی شده است، ترتیب داد و تصمیم گرفت... 104 00:12:03,973 --> 00:12:07,170 بهت میگم... زدم درست روی سر، باشه! 105 00:12:08,911 --> 00:12:12,677 وای رابیکو: عالیه! 106 00:12:12,882 --> 00:12:16,545 جهنم لعنتی، جهنم لعنتی، جهنم لعنتی! 107 00:12:47,583 --> 00:12:49,244 - صبح، بیانور! - صبح! 108 00:12:49,452 --> 00:12:51,443 هی، دونگا بود کار کردن 109 00:12:51,654 --> 00:12:53,849 مستقیم برو به آشپزخانه، ولینگتون. 110 00:12:54,056 --> 00:12:55,956 او از شما انتظار دارد 111 00:12:56,592 --> 00:13:00,187 خدا حفظ کنه ولینگتون... چی؟ 112 00:13:00,696 --> 00:13:02,129 به چی نگاه میکنی من آن را برای؟ 113 00:13:02,331 --> 00:13:05,323 گوشت را به آن قلاب آویزان کنید. ادامه بده... 114 00:13:05,801 --> 00:13:08,463 گوشتت را واقعاً نزدیک من بگذار، ادامه بده. 115 00:13:27,423 --> 00:13:29,755 چی؟ 116 00:13:29,959 --> 00:13:32,860 میدونم... تو شروع کردی؟ 117 00:13:33,529 --> 00:13:37,795 داری نیش میگیری آماده برای پریدن، نه؟ 118 00:13:38,000 --> 00:13:43,302 بله... اما نترسید. تا زمانی که آن را امتحان نکرده اید، آن را نکوبید. 119 00:13:43,506 --> 00:13:47,169 تمام آن پوست را پاک کنید و ترک کنید واقعا صاف و تمیز است 120 00:13:59,421 --> 00:14:02,754 به خاطر لعنتی دونگا! 121 00:14:04,460 --> 00:14:06,758 چرا نمیری اینو پرت کنی لعنت به عوضی که... 122 00:14:06,962 --> 00:14:08,827 بدشانسی داشتن تو، نه؟! 123 00:14:09,031 --> 00:14:11,499 لعنتی و بولوک ها! 124 00:14:11,700 --> 00:14:15,602 هر روز این عجیب و غریب لعنتی می اندازد این چیزهای لعنتی برای من! 125 00:14:16,772 --> 00:14:22,039 تو یه درد لعنتی دونگا من خوب و مناسب شما را لعنت می کنم. 126 00:14:22,478 --> 00:14:24,571 ممم... حتما... 127 00:14:26,181 --> 00:14:29,844 تو یه درد لعنتی یه درد لعنتی 128 00:14:31,220 --> 00:14:36,214 و... کیکا؟ حالش چطوره؟ 129 00:14:36,425 --> 00:14:40,327 خدا را شکر، او در سمت راست است مسیر یک انجیلی 130 00:14:41,330 --> 00:14:44,925 یکی از همین روزها من میرم پایین همین جاده 131 00:14:45,134 --> 00:14:47,261 من باید سیگار را ترک کنم 132 00:14:47,469 --> 00:14:50,233 او یک زن خوش شانس است ... او دوست دارد گوشت او پس از آن، او؟ 133 00:14:50,439 --> 00:14:56,639 نه ... او در رختخواب خوب نیست ... اما او زن خوبی است 134 00:14:56,845 --> 00:14:59,177 یک مومن... 135 00:15:37,553 --> 00:15:42,650 حیا باهوش ترین است شکل انحراف 136 00:15:58,307 --> 00:15:59,365 کدام یک، لوژیا؟ 137 00:15:59,575 --> 00:16:02,567 صبر کن دارم فکر میکنم 138 00:16:04,046 --> 00:16:07,038 دیشب خواب دیدم در مورد امروز 139 00:16:07,650 --> 00:16:12,087 چیزی میدونی؟ من همه اینها را قبلا دیده ام. 140 00:16:13,722 --> 00:16:17,385 همه چیز قبلاً اتفاق افتاده است. 141 00:16:18,994 --> 00:16:20,586 امروز نیست 16 ژوئن؟ 142 00:16:20,796 --> 00:16:23,458 مطمئنا... امروز من یک سال دیگر بزرگتر شدم. 143 00:16:23,966 --> 00:16:26,457 ها! داری پیر میشی؟ 144 00:16:26,669 --> 00:16:29,331 قدیمی نیست! با تجربه... 145 00:16:30,072 --> 00:16:35,009 باشه پس... امروز بازی میکنم تاریخ در اول تا پنجم 146 00:16:35,210 --> 00:16:39,647 در هر دو بازی و دیگری را نیز انجام دهید، با اعداد معکوس 147 00:16:39,848 --> 00:16:43,375 6، 16... بازی خوبی است، نه؟ 148 00:16:43,986 --> 00:16:46,454 - نتیجه دیروز چی شد؟ - سگ 149 00:16:46,655 --> 00:16:49,988 لعنتی! و خودم را گذاشتم پول روی گاو 150 00:16:50,192 --> 00:16:54,185 بیایید جبران کنیم برای گناه ما اینجا ... 151 00:16:54,463 --> 00:16:57,660 من مرد ثروتمندی نیستم اما من هنوز احساس گناه می کنم. 152 00:16:57,866 --> 00:17:00,926 برای داشتن هیچ حسی در کل برزیل انگیزه کافی برای احساس گناه دارد! 153 00:17:01,136 --> 00:17:06,802 اوه نه! این نمایش در شرف شروع است ... این را در خوابم هم دیدم. 154 00:17:07,643 --> 00:17:10,612 خدایا! چه زندگی بدی... 155 00:17:10,813 --> 00:17:15,648 هی، زیبا! نمیری برای ما صبحانه بیاورد؟ 156 00:17:16,151 --> 00:17:19,746 - میبینمت، لوژیا. - برای ما آبجو بیاور! 157 00:17:28,430 --> 00:17:30,660 می بینمت، آقای بیانور. 158 00:17:35,938 --> 00:17:40,773 امروز گیج است، اما شادی حاکم است 159 00:17:40,976 --> 00:17:43,308 زنده باد دانمارک 160 00:17:44,246 --> 00:17:46,874 هه! اسحاق! 161 00:17:48,383 --> 00:17:53,047 چه چیز دیگری می تواند ما از زندگی انتظار داریم؟ 162 00:17:53,989 --> 00:17:56,321 جهنم لعنتی! 163 00:17:59,661 --> 00:18:04,462 دونگا! دونگا! دونگا کوچولو! 164 00:18:04,967 --> 00:18:08,095 اوه به خاطر خدا! چی؟ آتش کجاست؟ 165 00:18:08,403 --> 00:18:12,066 کشیش قرار است غذا بخورد با ما امروز، می شنوید؟ 166 00:18:13,041 --> 00:18:16,568 قضیه چیه؟ داری گریه می کنی؟ 167 00:18:16,879 --> 00:18:21,873 البته من نیستم، همینطور است پیازهای لعنتی! 168 00:18:22,184 --> 00:18:26,314 پیاز... همیشه چیزی هست. 169 00:18:26,522 --> 00:18:29,184 این تمام چیزی است که نیاز دارم. 170 00:18:32,027 --> 00:18:37,727 نور خدا باشد بر ما بدرخشد 171 00:18:38,200 --> 00:18:44,435 روح ما را روشن می کند... 172 00:18:44,640 --> 00:18:46,164 با عشق... 173 00:18:46,375 --> 00:18:49,469 هیچکس بی گناه نیست 174 00:18:49,678 --> 00:18:53,637 امید انسان از دست رفت خیلی وقت پیش 175 00:18:53,849 --> 00:18:58,445 درد ظاهر می شود و فریاد می زند از هر گوشه 176 00:18:58,654 --> 00:19:02,590 اومانیست ها به خودشان رحم می کنند از ریل منبر! 177 00:19:02,825 --> 00:19:07,853 اما، باشد که آنها برای خود ترحم کنند روح خود را، زیرا دقیقاً همینطور است 178 00:19:08,063 --> 00:19:12,864 افتخار خوبی که تقریباً در هر گناهی وجود دارد. 179 00:19:13,068 --> 00:19:19,735 انسان می میرد، دنیا می سوزد و شعله های آتش سوخت... 180 00:19:20,075 --> 00:19:23,841 اما زیاده روی با خلاء همراه است. 181 00:19:30,652 --> 00:19:32,779 کیکا آدمخوار! 182 00:19:37,426 --> 00:19:39,860 کیکا آدمخوار! 183 00:22:02,404 --> 00:22:06,204 لوژیا، انبه کوچک من، داروهایم را بده... 184 00:22:06,408 --> 00:22:08,899 و برخی سنگدان برای چیدن 185 00:22:09,111 --> 00:22:13,047 سنگدان وجود ندارد ... اما وجود دارد یک جگر کوچک، آیا این کار را می کند؟ 186 00:22:13,248 --> 00:22:16,115 و چرا نه ای گل زندگی من؟ 187 00:22:16,318 --> 00:22:20,311 خوب، من می خواهم آن آرسه زیبا را بگیرم! 188 00:22:21,723 --> 00:22:27,719 یک آبجو دیگر! و بنابراین من این را شنیدم داستان در مورد آرژانتینی ها 189 00:22:28,430 --> 00:22:34,426 بار از وانکرها! یکی از آنها گفت ابتدا آرژانتینی بودن را متوقف می کنیم 190 00:22:34,636 --> 00:22:37,298 و اسپانیایی شوید! ' 191 00:22:44,346 --> 00:22:47,611 به من نشان بده، یک برزیلی را به من نشان بده که می تواند به کسی بگوید که اسپانیایی است 192 00:22:47,816 --> 00:22:50,080 از کسی که نیست؟ 193 00:22:50,285 --> 00:22:53,948 خوب، پس از یک بار بولوک، آنها عبارت مقدس را گفت 194 00:22:54,156 --> 00:22:57,319 گنج واقعی اندیشه برزیلی! 195 00:22:57,526 --> 00:23:00,825 عبارتی که تحقیر می کند انسان شناسان 196 00:23:01,129 --> 00:23:07,329 بیا ماشین بخریم. در برزیل یک ماشین است ارزشش بیشتر از شخصیته! ' 197 00:23:08,503 --> 00:23:12,166 من از آرژانتینی ها متنفرم، اما دارم به عبارات او اعتبار بخشیم... 198 00:23:12,741 --> 00:23:14,436 و نتیجه گیری عالی بود! 199 00:23:14,643 --> 00:23:18,511 برزیلی ها پرورش می دهند ... 200 00:23:18,713 --> 00:23:22,706 یک تحسین خاص برای چرخ زدن 201 00:23:24,019 --> 00:23:29,685 یک برزیلی متوسط فریب خوردن را دوست دارد ' 202 00:23:30,826 --> 00:23:32,623 برو به مامانت سیلی بزن آرس، ای خرگوشی لعنتی! 203 00:23:32,828 --> 00:23:33,817 چه لعنتی؟ 204 00:23:34,029 --> 00:23:39,831 برو آن را بالا بیاور! شما حساب کنید الاغ من خرقه مادرت است؟ 205 00:23:40,035 --> 00:23:42,435 لعنت به خودت، می شنوی، برو به خودت لعنتی! 206 00:23:42,637 --> 00:23:44,662 و شما خود را دریافت می کنید دست های لعنتی از من 207 00:23:44,873 --> 00:23:48,536 برو سر کار شما انبوه حرامزاده ها! 208 00:24:02,190 --> 00:24:04,590 دونگا پسرم بیار من یک لیوان آب 209 00:24:04,793 --> 00:24:06,693 و لیست سبزیجات من میرم بازار 210 00:24:06,895 --> 00:24:12,891 بلافاصله. آه، بیانور، برای من یک جعبه بوبین بیاور 211 00:25:20,869 --> 00:25:23,497 کجا بودی لعنتی! 212 00:25:23,705 --> 00:25:26,367 آرام باش، آرام باش 213 00:25:26,908 --> 00:25:30,435 - پس؟ کجاست؟ - داخل 214 00:25:31,446 --> 00:25:34,040 در چه حالتی است؟ خیلی آسیب دیده؟ 215 00:25:34,249 --> 00:25:37,741 خوب، بدن کمی است سوراخ شده، اما خوب کار می کند. 216 00:25:38,320 --> 00:25:44,452 - سرده؟ - سرده؟ مثل آب نبات یخی. 217 00:25:44,659 --> 00:25:46,991 جهنم لعنتی! 218 00:25:49,531 --> 00:25:53,991 از آن به خوبی مراقبت کنید. آن را صاحب ندارد اما... 219 00:25:54,202 --> 00:25:58,332 ... همانطور که گفتم ... فقط به شما هشدار می دهم. - خوب حالا برو 220 00:26:00,976 --> 00:26:04,639 و ایزاک، فراموش نکن. من منتظرم برای شما در بار آونیدا. 221 00:26:58,667 --> 00:27:00,999 دیزی! 222 00:27:05,140 --> 00:27:09,804 صبر کن ولینگتون بوی گند لعنتی! 223 00:27:10,011 --> 00:27:13,208 اینجا را نگاه کن خب، من بالا هستم تا اینجا با این همه! 224 00:27:13,415 --> 00:27:14,439 این چیه عشقم؟ 225 00:27:14,649 --> 00:27:19,211 هه! این چیه؟ شما هستید باید انتخاب کرد 226 00:27:19,421 --> 00:27:21,889 به شناخته شدنم ادامه نمی دهم به عنوان سرباره در اطراف. 227 00:27:22,090 --> 00:27:25,457 اینکه من خوب نیستم، من بد هستم، یک تارت... 228 00:27:25,660 --> 00:27:28,993 دیروز، بابا، که حتی نمی تواند مستقیم راه برو، به من نگاه کرد 229 00:27:29,197 --> 00:27:31,995 و فقط در یک لقمه به من گفت "یک شلخته"! 230 00:27:32,200 --> 00:27:34,100 - کیکا، کیکا... - لعنت به کیکا! 231 00:27:34,302 --> 00:27:38,363 - دیزی عشق من ... گوش کن ... - "عشق من" خود را پر کنید! 232 00:27:38,573 --> 00:27:39,562 تو سختی لعنتی؟ 233 00:27:39,774 --> 00:27:43,801 تو چه لعنتی در مورد الان، ولینگتون؟ 234 00:27:44,012 --> 00:27:48,608 ولینگتون، پدرم مرا شلخته خطاب کرد. و میدونی چرا؟ 235 00:27:48,817 --> 00:27:51,479 شما خونین اینطور نیست؟ به خاطر تو! 236 00:27:51,686 --> 00:27:55,053 - رفتی بهش گفتی. -البته بهش گفتم ای احمق نرم! 237 00:27:55,256 --> 00:27:58,692 اما او شروع به تمرین کرده است که من با یک مرد متاهل هستم. 238 00:27:58,893 --> 00:28:02,124 یک "دوست پسر شبح" همیشه متاهل است. فقط امیدوارم به خدا هیچوقت 239 00:28:02,330 --> 00:28:05,265 متوجه می شود که شما هستید ... به خصوص با حسی که او نسبت به کیکا دارد. 240 00:28:05,467 --> 00:28:06,491 اون عوضی نرم 241 00:28:06,701 --> 00:28:08,828 عوضی نرم نیست! کیکا یک است انجیلی! او از آن دسته ای است که ... 242 00:28:09,037 --> 00:28:10,766 مسیحیان بزرگترین هستند شلخته از همه 243 00:28:10,972 --> 00:28:13,941 بازم بگو! بگو اگر جرات داری دوباره! 244 00:28:14,142 --> 00:28:16,804 مسیحیان هستند بزرگترین شلخته از همه! 245 00:28:18,213 --> 00:28:20,545 برو، به من بزن ولینگتون! منو بزن 246 00:28:20,749 --> 00:28:22,080 لعنتی... 247 00:28:22,283 --> 00:28:26,481 تو به اندازه کافی مرد هستی، نه؟ پس ادامه بده - منو بزن، آدمخوار! 248 00:28:27,088 --> 00:28:30,580 اینجا رو ببین دیزی، منو وسوسه نکن. وگرنه پشیمون میشی 249 00:28:30,792 --> 00:28:33,454 بدتر بیرون می آیی! اگر شما پدر که تو را خوب می شناسد 250 00:28:33,661 --> 00:28:36,459 شما را شلخته می خواند، پس به این دلیل است شما سزاوار آن هستید! آن را دریافت کنید؟ 251 00:28:36,664 --> 00:28:39,963 و فکر نکنید که من شکست خواهم خورد صورتت به لعنتی، چون من نیستم! 252 00:28:40,168 --> 00:28:42,068 اما تو لیاقتش را داری! من فقط به شما هشدار می دهم که 253 00:28:42,270 --> 00:28:43,259 این یک چیز است من واقعا از انجام دادن لذت خواهم برد. 254 00:28:43,471 --> 00:28:46,599 حالا اینجا را نگاه کن، هرگز خودت را باز نکن دوباره دهان در مورد کیکا، هرگز! 255 00:28:46,808 --> 00:28:49,800 کمی به او احترام بگذارید! اگر نه من شما را بالا می کشم! 256 00:28:50,011 --> 00:28:54,505 متوجه شدی؟ هیچوقت اینطوری صحبت نکن دوباره در مورد کیکا، می شنوید! 257 00:28:54,716 --> 00:28:56,809 من خاموشم 258 00:29:15,737 --> 00:29:18,797 امروز می روم به خانه سانترآ... اوه بله! 259 00:29:19,007 --> 00:29:22,499 خواهید دید که من چه کاری می توانم انجام دهم. من به شما کمک می کنم آدمخوار. 260 00:29:22,911 --> 00:29:25,243 من قبلاً یک طلسم را شروع کرده ام و خواهد شد فقط زمانی تمام می شود که تو را بگیرم 261 00:29:25,447 --> 00:29:30,510 در کف دست من، اینجا! همین جا! 262 00:29:31,019 --> 00:29:35,922 برو پیش کیکای کوچولوی عزیزت. اون دیزی لزج! برو! 263 00:29:36,124 --> 00:29:40,083 این برای شماست! برنج! برنج! 264 00:29:43,131 --> 00:29:49,798 با اون دوتا تموم میکنم! زنان لعنتی! 265 00:29:50,672 --> 00:29:54,540 هه! هیچ چیز مطابقت ندارد خشم یک ملکه مصمم، عزیز! 266 00:29:54,742 --> 00:30:00,544 من فقط زمانی استراحت می کنم که 6 فوت زیرتر باشم! 267 00:30:01,115 --> 00:30:05,108 من ممکن است زن نباشم - اما خواهم بود به آنچه می خواهم برسم من خواهم کرد! 268 00:30:05,320 --> 00:30:10,986 خدایا منو ببخش ولی من هر کاری میکنم من اینجا بازی نمی کنم! 269 00:30:12,827 --> 00:30:19,130 و در مورد آن یکی - "عیسی عشق است"، "رستگاری" -به خاطر لعنتی!! 270 00:30:19,434 --> 00:30:24,701 دیزی... دیزی فقط است یک کیسه گه، یک سرباره. 271 00:30:24,906 --> 00:30:28,239 معتاد به مردان متاهل! 272 00:30:30,645 --> 00:30:32,636 خدا مرا ببخش اما می گویند او حتی دایک داشته است ... 273 00:30:32,847 --> 00:30:36,578 لیسیدن آن جوانان عزیز! سرباره! سرباره! 274 00:30:36,784 --> 00:30:41,084 و سرباره بودن او هست، باید درست باشد. 275 00:30:41,289 --> 00:30:43,621 حالا دیزی... 276 00:30:44,492 --> 00:30:50,829 من هرگز مردی را عوض نمی کنم ولینگتون برای چند دایک قدیمی، عزیزم! 277 00:30:51,599 --> 00:30:57,094 لزبین... همه چیز را حل خواهم کرد درسته وقتی او به سانترو می رود ... 278 00:30:57,305 --> 00:31:01,639 من او را مرتب می کنم. امروز بکارید و فردا برداشت کن 279 00:31:03,077 --> 00:31:07,673 اگه دارم بازی میکنم لعنتی اطراف! من آن را انجام می دهم! 280 00:31:10,752 --> 00:31:12,845 دونگا پسر من، آیا همیشه آنجا می رود برای ناهار امروز؟ 281 00:31:13,054 --> 00:31:14,715 دارد می آید، آرورا می آید. 282 00:31:14,923 --> 00:31:17,892 با بیانور صحبت کنید و زمانی که می شود آماده است من با شما تماس خواهم گرفت درسته؟ 283 00:31:18,092 --> 00:31:20,720 شما به نظر می رسد که اگر شما آماده خوب نیست، دونگا کوچولو. 284 00:31:20,929 --> 00:31:22,692 من قبلا این چهره را دیده بودم ... 285 00:31:22,897 --> 00:31:25,991 خدایا! آرورا، من در حال و هوا نیستم برای شوخی های امروز با بیانور همراه باشید. 286 00:31:26,200 --> 00:31:30,796 اگر نه، غذا هرگز امروز آماده باش ادامه بده! 287 00:32:02,170 --> 00:32:06,903 پس از آن مواد را دوست داشتید؟ به زردی انبه! 288 00:32:07,141 --> 00:32:12,511 لعنت به من، اما این یک جهنم است از یک زن! او کیست؟ 289 00:32:12,714 --> 00:32:17,879 گرگ زن بار آونیدا. او یک عوضی دیوانه است. 290 00:32:18,086 --> 00:32:20,611 به نظر فاحشه میاد ولی هیچکس اینجا تا به حال او را داشته است. 291 00:32:21,022 --> 00:32:22,421 شوخی میکنی؟ 292 00:32:22,624 --> 00:32:26,958 شوخی نمیکنم ایزاک؟ و "ژامبون"؟ خیلی دور بود؟ 293 00:32:27,161 --> 00:32:31,598 چه ژامبون؟ آه... آنجاست. فکر نکنم بدتر باشه 294 00:32:31,799 --> 00:32:34,734 ... نسبت به قبل 295 00:32:34,936 --> 00:32:38,201 - و علف هرز؟ - در ماشین، 5OO گرم. 296 00:32:38,406 --> 00:32:40,704 پس بیا بریم من همه بیرون هستم. 297 00:32:40,908 --> 00:32:42,500 فقط یک دقیقه رابکو بهت میگم چیه 298 00:32:42,710 --> 00:32:47,238 علف هرز را از ماشین بیرون می آوری، از زیر صندلی مسافر 299 00:32:47,615 --> 00:32:51,278 من اینجا می مانم برای مدتی باشه؟ 300 00:32:53,521 --> 00:32:58,220 میفهممت شما می خواهید داشته باشید آن را با بلوندی وجود دارد. 301 00:33:00,528 --> 00:33:04,191 خوب، اگر شما مدیریت کنید برای زدن اون یکی... 302 00:33:04,399 --> 00:33:06,993 دوش رو بهت پس میدم... 303 00:33:07,201 --> 00:33:10,193 و شما حتی می توانید لعنت به من 304 00:33:10,405 --> 00:33:12,999 فقیرتر لعنتی... الاغت را برای خودت نگه دار 305 00:33:13,207 --> 00:33:17,166 اما، من شما را روی دوش می برم. 306 00:33:17,779 --> 00:33:23,308 بدون معامله. باید بگیری آرسه من بدون ارس، بدون معامله. 307 00:33:23,584 --> 00:33:26,178 برو از اینجا، پوف لعنتی! 308 00:33:26,387 --> 00:33:31,415 و رابکو، اگر جواهری دیگر مثل اون یکی میاد... 309 00:33:31,893 --> 00:33:34,225 صورت حساب را بگیر، باشه؟ 310 00:33:39,534 --> 00:33:43,129 هه، خانم جوان! من اینجا نیاز دارم 311 00:33:48,910 --> 00:33:51,242 کیکا آدمخوار! 312 00:33:52,947 --> 00:33:56,280 به خاطر خدا، ولینگتون، این در مورد چیست؟ 313 00:33:57,785 --> 00:34:00,754 من هر کاری از دستم بر می آید انجام می دهم برای دور ماندن از دردسر 314 00:34:00,955 --> 00:34:04,083 من به هیچ کس آسیب نمی رسانم، من به هیچکس زحمت نمی دهم 315 00:34:04,292 --> 00:34:08,626 و در ازای آن چه چیزی دریافت می کنم؟ کیکا آدمخوار... 316 00:34:09,764 --> 00:34:13,097 اوه کیکا، همه چیز فقط صحبت های بچه هاست. 317 00:34:13,768 --> 00:34:18,102 شما می دانید که چگونه آنها عاشق گرفتن هستند مردم شریف همه زخمی شدند؟ 318 00:34:18,906 --> 00:34:21,568 ببین چه بلایی سر سویان اومد. 319 00:34:22,143 --> 00:34:24,703 - مانیکوریست؟ - همون. 320 00:34:24,912 --> 00:34:27,039 بچه ها رفتند و گفتند کل ویلا برای نگرفتن ... 321 00:34:27,248 --> 00:34:30,183 ناخن هایشان را با او درست کردند چون ایدز دارد؟ 322 00:34:31,252 --> 00:34:35,245 شوخی های بچه کیکا... حرامزاده های کوچولو. 323 00:34:35,523 --> 00:34:40,256 ولینگتون! یکبار ازت پرسیدم دو بار، یک میلیون بار! 324 00:34:40,461 --> 00:34:45,728 اگر می خواهی قسم بخوری، این کار را با خودت انجام بده دوستان در بار اما اینجا نه. 325 00:34:46,300 --> 00:34:50,134 زیر این سقف، من خواهان احترام هستم. به نام عیسی 326 00:34:50,338 --> 00:34:52,806 ببخشید کیکا، ببخشید. 327 00:34:55,877 --> 00:34:59,540 او لیاقتش را داشت، به او خیانت کرد... 328 00:35:01,582 --> 00:35:02,981 اون چی بود؟ 329 00:35:03,184 --> 00:35:07,484 سویان! اون چی داشت داشت به سمتش می آمد 330 00:35:08,156 --> 00:35:13,890 به شوهرش خیانت کرد. همه می دانست. برای او خیلی کم بود. 331 00:35:16,964 --> 00:35:19,432 یه چیز ولینگتون... 332 00:35:19,634 --> 00:35:23,934 یک چیز واقعا نمی توانم ببخش... خیانت. 333 00:35:24,138 --> 00:35:26,470 من واقعا نمی توانم. 334 00:35:27,809 --> 00:35:30,937 قتل، خشونت، سرقت، همه اینها را می توانم تحمل کنم ... 335 00:35:31,145 --> 00:35:33,477 اما نه خیانت 336 00:35:39,353 --> 00:35:42,049 من زنا را نفرت انگیز می دانم! 337 00:35:44,625 --> 00:35:47,287 زناکار هم 338 00:35:55,369 --> 00:35:59,032 کسی که اولین ضربه را بزند، همیشه ضربه را جبران می کند 339 00:36:02,376 --> 00:36:05,106 حتی نمی توانم به آن فکر کنم. 340 00:36:42,617 --> 00:36:45,609 - و پایتخت کره؟ - سئول 341 00:36:46,254 --> 00:36:49,587 - و پایتخت شیلی؟ - سانتیاگو 342 00:36:51,092 --> 00:36:54,425 - و پایتخت افغانستان؟ - کابل 343 00:36:58,199 --> 00:37:01,191 - و پایتخت ونزوئلا؟ - کاراکاس 344 00:37:01,869 --> 00:37:05,361 - و مصر؟ - مصر قاهره است. 345 00:37:05,673 --> 00:37:09,666 - و... از... پرو؟ - لیما 346 00:37:12,179 --> 00:37:13,771 درود بر تو، آرورا. 347 00:37:13,981 --> 00:37:18,975 مبارکت باشه؟ فقط میگی آفرین وقتی مردم عطسه می کنند، او سرفه می کند؟ 348 00:37:21,489 --> 00:37:26,859 اوه خدای من، آئورورا، دستانت را بلند کن. بازوهایت را بلند کن! 349 00:37:27,061 --> 00:37:32,124 آب، آب، کمی آب بخور. اینجا، اینجا، آن را ببلع. 350 00:37:32,333 --> 00:37:34,995 بنوشید. بنوش، بنوش، بنوش، بنوش، نوشیدنی، نوشیدنی نوشیدنی، 351 00:37:35,202 --> 00:37:40,367 دری دری دری نوشیدنی. قورتش بده، قورت دادن همین است. 352 00:37:40,574 --> 00:37:46,240 به آرامی نفس بکشید. همین، نفس بکش شما آنجا هستید. 353 00:37:48,582 --> 00:37:52,882 خدای من هر روز... چقدر خفه میشم. 354 00:37:53,087 --> 00:37:55,487 باید برای گناهان زمان دیگری باشد. 355 00:37:55,690 --> 00:37:59,854 چه مشروطی خدای من همیشه همینطوره 356 00:38:00,227 --> 00:38:02,525 به نظر می رسد وجود دارد چیز دیگری! 357 00:38:02,763 --> 00:38:04,526 درام را کنار بگذار، آرورا! 358 00:38:04,732 --> 00:38:08,828 داری چادر سیرک رو سر میزنی! همه چی گذشت عزیزم ادامه بده! 359 00:38:09,036 --> 00:38:11,504 مرغ را به آرامی قورت دهید، با آن آب ببرید 360 00:38:11,706 --> 00:38:15,767 - این برنج است. - چی؟ برنج؟ چرا برنج؟ 361 00:38:15,977 --> 00:38:18,241 بیانور فکر می کند که برنج دارد باید مثل فرنی باشد تا 362 00:38:18,446 --> 00:38:22,109 او خفه نمی شود من نمی دانم طرز تهیه برنج مانند فرنی 363 00:38:23,985 --> 00:38:26,453 نفسم زیاد نیست خوب در بهترین زمان... 364 00:38:26,654 --> 00:38:28,246 و بعد اینجوری خفه شدن... 365 00:38:28,589 --> 00:38:31,717 آرورا، شما همیشه می گویید که شما برای چیزی پرداخت می کنند 366 00:38:31,926 --> 00:38:35,692 که این است، یا آن است. اما، فقط یک لحظه با من فکر کن 367 00:38:35,896 --> 00:38:39,332 بخشش. بخشش داده می شود به خاطر چیزی که هستیم، 368 00:38:39,533 --> 00:38:42,934 و مجازات هرگز نیست معادل کاری که ما انجام داده ایم. 369 00:38:43,571 --> 00:38:48,167 و یک چیز دیگر برای فکر کردن در مورد خفگی این عالی نیست 370 00:38:48,376 --> 00:38:53,279 شکل مجازات فکر کن گذشته شما به حال خود نگاه کن 371 00:38:53,481 --> 00:38:56,450 اندازه واقعی چیست را بگیرید شما آن را مجازات می دانید 372 00:38:56,650 --> 00:38:59,619 - و پایتخت سوریه؟ - دمشق 373 00:39:10,131 --> 00:39:12,827 انبه کوچولوی من یکی دیگه 374 00:39:13,034 --> 00:39:16,697 و یکی دیگر اینجا! 375 00:39:28,049 --> 00:39:29,846 آیا همه موهای شما این رنگ است ... 376 00:39:30,051 --> 00:39:33,714 یا فقط می توانید رنگ آمیزی کنید موهای سرت؟ 377 00:40:03,284 --> 00:40:07,948 سلام آقای س. لطفی به من بکنید، آیا می خواهید؟ مراقب غرفه باشید 378 00:40:08,155 --> 00:40:10,350 ... در حالی که من می سازم یک تماس سریع در آنجا؟ 379 00:40:10,558 --> 00:40:13,721 باشه، اما زود باش، نمی توانم برای مدت طولانی از آن مراقبت کنید؟ 380 00:40:13,928 --> 00:40:15,623 شما فقط عالی هستید، اینطور نیست، آقای سو؟ 381 00:40:15,830 --> 00:40:18,560 شما متخصص درخواست هستید چیزها، اما برای کمک به دیگران. 382 00:40:18,766 --> 00:40:21,963 تو چه بیهوده ای من فقط به آنجا سر می زنم تا ... 383 00:40:22,169 --> 00:40:25,627 فروشگاه ویدیو سریع برمیگردم 384 00:41:31,405 --> 00:41:37,401 سلام؟ فقط یک دقیقه آدمخوار از ناهار برگشته؟ 385 00:41:38,012 --> 00:41:40,344 آدمخوار، تلفن! 386 00:41:41,382 --> 00:41:43,816 برای من؟ من در راهم... 387 00:41:58,465 --> 00:42:05,132 دیزی، اوه؟ ببین دیزی، تو هستی از نظم خارج شده؟ درست نیست! 388 00:42:05,906 --> 00:42:11,776 تو یک گاو لعنتی! لعنت به آف دیزی... نه، نه، نه، نه! 389 00:42:11,979 --> 00:42:18,646 و با من اینطور حرف نزن! نگاه کن نه... نه. 390 00:42:19,186 --> 00:42:21,814 جرات نداری... من تو را شکست خواهم داد! 391 00:42:22,022 --> 00:42:24,616 من تو را شکست خواهم داد، می شنوی دیزی 392 00:42:24,825 --> 00:42:27,487 آرام باش، آرام باش! 393 00:42:30,130 --> 00:42:32,462 امروز! باید امروز باشه؟ 394 00:42:33,067 --> 00:42:37,197 من این را باور نمی کنم ... شما هرگز تسلیم شو دیزی؟ آه؟ آه؟ 395 00:42:37,404 --> 00:42:39,429 آه، عجله دارید؟ 396 00:42:39,640 --> 00:42:44,805 امروز در کامپینیو در کمپینیو فقط یه چیز میخوام بهت بگم دیزی. 397 00:42:45,112 --> 00:42:48,172 منو تنظیم نکن، باشه، چون... سلام؟ 398 00:42:48,382 --> 00:42:52,819 سلام؟ سلام! عوضی لعنتی! 399 00:42:53,020 --> 00:42:56,956 سلام! با تارت پارو میزنی و بعد آن را در تلفن لعنتی من بیرون بیاور! 400 00:42:57,157 --> 00:43:00,888 ببخشید... این زن مرا دیوانه می کند! 401 00:43:02,997 --> 00:43:07,832 من کاملاً ناراضی نیستم وضعیت کلیسای من 402 00:43:08,168 --> 00:43:12,070 یک چیز را نمی توانم شکایت کنم در مورد گله من است. 403 00:43:12,273 --> 00:43:16,141 در واقع آنها این کار را نمی کنند اصلا اذیتم کن 404 00:43:16,343 --> 00:43:17,742 کلیسا بسته است. 405 00:43:17,945 --> 00:43:24,009 دیگر هیچ تصویری وجود ندارد. آنها به سرقت رفتند. بدون توده و همینطور؟ 406 00:43:24,218 --> 00:43:29,155 برای من فرقی نمی کند. مهمترین چیز خداست! 407 00:43:29,356 --> 00:43:32,689 بقیه بقیه است. فکر نمیکنی من درست میگم؟ 408 00:43:32,893 --> 00:43:37,523 هوم من کی هستم که مخالفت کنم شما باید حق با شما باشد. 409 00:43:37,731 --> 00:43:41,258 بیانور، این افراد چیزهای زیادی دارند مکان هایی برای عمل به اعتقادات خود! 410 00:43:41,468 --> 00:43:45,666 معابد پروتستان، معابد سانترآ! 411 00:43:45,873 --> 00:43:48,137 کلینیک های روانپزشکی! 412 00:43:48,342 --> 00:43:50,936 چرا آنها نمی روند کلیسای من در آرامش؟ 413 00:43:51,145 --> 00:43:54,512 نمی توانم به این فکر نکنم اگر اوضاع به این شکل پیش برود 414 00:43:54,715 --> 00:43:57,275 یک روز آن را فقط به خودی خود به پایان برسد. 415 00:43:57,484 --> 00:44:02,353 حق با شماست! مردم خودنمایی دوست دارند! 416 00:44:02,556 --> 00:44:05,889 اگر خودنمایی نباشد پس کلیسا وجود ندارد 417 00:44:06,126 --> 00:44:08,424 من در مورد آن آرامش دارم. 418 00:44:08,629 --> 00:44:11,359 به دونگا می گویم آماده شود سوپ برای شام 419 00:44:15,769 --> 00:44:19,432 هتل تگزاس در خدمت شماست. 420 00:44:20,074 --> 00:44:22,736 فقط یک لحظه 421 00:44:24,778 --> 00:44:29,442 دونگا! دونگا پسر من! تلفن. 422 00:44:33,354 --> 00:44:36,983 - دونگا؟ - دیزی؟ 423 00:44:37,191 --> 00:44:39,853 چه شگفتی. گوش های تو باید می سوخت 424 00:44:40,060 --> 00:44:44,827 می خواستم از شما خواهش کنم من خواهم بود سریع، چون نمی توانم طولانی صحبت کنم. 425 00:44:45,032 --> 00:44:47,762 من نمی توانم به معبد سانترآ بروم امروز به پدر آدو بگو که... 426 00:44:47,968 --> 00:44:50,061 امروز باید برم یه جای دیگه 427 00:44:50,270 --> 00:44:52,295 ملکه خواهد بود کوبیدن پایش عزیزم 428 00:44:52,506 --> 00:44:54,235 بهش بگو خیلی فوریه 429 00:44:55,509 --> 00:44:57,340 ولینگتون 430 00:44:57,544 --> 00:44:59,705 به تجارت خشن ادامه می دهی عزیزم؟ 431 00:45:00,514 --> 00:45:03,915 این دونگا کم است. اینجوری نیست 432 00:45:04,118 --> 00:45:07,519 امشب دارم همه چیز را تمام می کنم. نمیتونم ادامه بدم من از آن خسته شده ام. 433 00:45:07,721 --> 00:45:09,586 این مرد متاهل تجارت درد لعنتی است 434 00:45:10,657 --> 00:45:13,353 و کاپوئرا کجاست جلسه خواهد بود؟ 435 00:45:13,560 --> 00:45:15,585 باید دعوای داغی باشد، نباید آن را؟ 436 00:45:15,796 --> 00:45:17,787 در Campinho de Euclides. 437 00:45:18,065 --> 00:45:19,464 - حالا؟ - نه نه نه 438 00:45:19,666 --> 00:45:24,626 اوایل عصر. من می خواهم بگویم او امشب چند حقیقت خانگی دارد! 439 00:45:24,838 --> 00:45:26,772 من همه چیز را به او می گویم. دارم تمام می کنم چون... 440 00:45:26,974 --> 00:45:31,308 حالم ازش بهم میخوره من نمی توانم بیش از این! 441 00:45:31,512 --> 00:45:33,207 اونوقت تصمیم گرفتی؟ 442 00:45:33,414 --> 00:45:38,147 مطمئنا پس این لطف را خواهی کرد برای من؟ با پدر آدو صحبت کنید؟ 443 00:45:38,552 --> 00:45:41,885 دختر، تو یک دوست واقعی هستی... ممنون! خدا تو را بفرستد... 444 00:45:42,089 --> 00:45:44,353 یک تکه واقعی از یک مرد! 445 00:45:44,558 --> 00:45:46,492 فقط امیدوارم که گوش کنند! 446 00:45:46,693 --> 00:45:48,820 - ببینمت! - میبینمت 447 00:45:51,098 --> 00:45:55,558 دونگا پسر من، از آن استفاده کن باقی مانده لوبیا برای سوپ امشب. 448 00:45:55,769 --> 00:45:57,896 هیچ چیز خوبی برای تحویل کالا وجود ندارد بعد از اینکه همه چیز را آماده کردم! 449 00:45:58,105 --> 00:45:59,936 سوپ تقریباً آماده است ... 450 00:46:00,140 --> 00:46:04,577 بیانور... من دارم تا بعدا بیرون بیاید... 451 00:46:04,778 --> 00:46:07,770 اما من سریع خواهم بود، باشه؟ 452 00:46:10,984 --> 00:46:15,648 من از این نوار بیرون می کشم. من بیشتر از این طاقت ندارم 453 00:46:18,058 --> 00:46:21,459 نه هیچ کدام از این کوچولوهای مزخرف مشتریان اون یکی رو نگاه کن 454 00:46:22,029 --> 00:46:23,724 چیزهایی که باید تحمل کنیم... 455 00:46:23,931 --> 00:46:29,267 این باور نکردنی است. شبیه ماست برای تماشای این باید هزینه کرد 456 00:46:30,938 --> 00:46:33,600 جولیا برای من آب آتش بریز. 457 00:46:45,986 --> 00:46:49,319 موهای شما ایده می آورد! میلیون ها ایده! 458 00:46:51,124 --> 00:46:55,254 دهنتو ببند! به نظر شما کیست من هستم؟ عجیب و غریب لعنتی! لعنت به 459 00:46:55,462 --> 00:46:58,488 ایده ها! ریزه کاری ها! میلیون ها ایده! 460 00:46:58,699 --> 00:47:01,031 او را بیرون کن 461 00:47:01,235 --> 00:47:03,226 ایده ها! ریزه کاری ها! میلیون ها ایده! 462 00:47:03,437 --> 00:47:07,066 او را به خیابان بیاندازید. به خیابان! برو از اینجا! برو بیرون! 463 00:47:08,375 --> 00:47:12,334 شما قرار است داشته باشید برای آنچه داشتی بپرداز! 464 00:47:12,546 --> 00:47:16,312 آن را دریافت کنید! به خاطر لعنتی! 465 00:47:16,517 --> 00:47:22,478 من دیگر نمی توانم این لعنت را تحمل کنم! من نمی توانم بیشتر از این چرندیات را تحمل کنم! 466 00:47:47,648 --> 00:47:51,311 انسان است فقط معده و رابطه جنسی 467 00:47:53,020 --> 00:47:55,955 و در درون محکومیت وجود دارد ... 468 00:47:56,523 --> 00:48:00,118 اجباری آزاد بودن 469 00:48:01,361 --> 00:48:05,354 اما او می کشد و می کشد خودش از ترس زندگی کردن 470 00:48:09,670 --> 00:48:12,468 و به همین دلیل، چشمانم کور شده... 471 00:48:12,839 --> 00:48:16,366 به طوری که حتی نمی توانم ببینم تف این گناهکاران 472 00:48:17,144 --> 00:48:20,170 گوشم صدایی می شنود که می گوید: 473 00:48:20,514 --> 00:48:22,141 پدر 474 00:48:23,850 --> 00:48:27,752 مردن دردی ندارد پدر، مردن ضرری ندارد. 475 00:48:28,822 --> 00:48:31,586 و همه ما محکومیم. 476 00:48:31,792 --> 00:48:36,456 محکوم ابدی محکوم به آزادی 477 00:48:40,167 --> 00:48:42,067 قرار است داشته باشیم الان ناهار خوبه؟ 478 00:48:42,269 --> 00:48:44,703 میریم ناهار بخوریم، باشه 479 00:48:44,905 --> 00:48:47,032 چون تو هستی تنها وفاداران... 480 00:48:47,240 --> 00:48:49,834 تو وفادار هستی تو... 481 00:48:50,043 --> 00:48:53,809 برانکوینیا، بیا اینجا، بیا ناهار بخوریم 482 00:48:54,014 --> 00:48:56,983 ببین، اینجا رو ببین، بگیر... 483 00:48:57,184 --> 00:49:01,143 پیتومبا، فایسکوینها... 484 00:49:01,355 --> 00:49:05,348 شما تنها وفادار هستید فقط شما ایمان دارید 485 00:49:05,559 --> 00:49:07,891 بیا اینجا، اینجا... 486 00:52:40,106 --> 00:52:42,768 نگاه کن آلمانی مست است! 487 00:52:43,677 --> 00:52:47,340 لعنتی! 488 00:53:58,952 --> 00:54:01,648 -خب تحویلش دادی؟ - بله! 489 00:54:01,855 --> 00:54:04,380 - شماره خونه چنده؟ - 13، Rua da Bola. 490 00:54:04,591 --> 00:54:06,923 جهنم لعنتی! آفرین پسر! 491 00:54:07,127 --> 00:54:10,187 ببین اینو داشته باش بعدا من چیز دیگری به شما بدهد 492 00:54:10,397 --> 00:54:11,921 شما تقریباً در سمت راست هستید سن برای گرفتن پنیر خود را. 493 00:54:12,132 --> 00:54:14,225 لعنت بر، ای عجیب و غریب احمق! 494 00:54:17,871 --> 00:54:22,899 دوست عزیز من تمایلی به این کار ندارم برای هر بدنی مشکل ایجاد کند 495 00:54:23,109 --> 00:54:27,375 اما وقتی مردی خیانت می کند، او باید نقاب بردار شود 496 00:54:27,580 --> 00:54:30,378 امشب نه... 497 00:54:30,583 --> 00:54:35,282 اوایل عصر... اوایل... 498 00:54:35,488 --> 00:54:39,447 اوایل امشب برو به کامپو دو اقلیدس. 499 00:54:39,659 --> 00:54:42,685 این تمام چیزی است که می خواهم بگویم. چشماتو باز کن 500 00:54:42,896 --> 00:54:46,354 شوهر خیانتکار باید نقاب برداری شود 501 00:54:46,566 --> 00:54:51,435 اوایل امشب همین. یک آشنا 502 00:54:51,771 --> 00:54:55,764 نه دوست... 503 00:54:56,876 --> 00:54:59,538 یک دوست 504 00:55:04,484 --> 00:55:09,148 من دم در هستم و نوک می زنم، و اگر یکی به صدای من گوش میده... 505 00:55:09,356 --> 00:55:11,586 و در را باز می کند دریچه قلبش... 506 00:55:11,791 --> 00:55:16,490 من وارد خانه او خواهم شد و خواهم آمد با او برو و او با من. 507 00:55:16,696 --> 00:55:19,688 و امروز بعد از ظهر، عیسی مسیح می خواهد زندگی شما را تغییر دهد! 508 00:55:20,400 --> 00:55:22,391 آقای بیانور، آقای بیانور... 509 00:55:28,274 --> 00:55:33,075 آقای بیانور... آقای بیانور... 510 00:55:47,927 --> 00:55:53,729 بیانور! بیانور! آقای بیانور! 511 00:56:00,774 --> 00:56:05,006 کسی! کسی! کسی! 512 00:56:05,278 --> 00:56:09,942 آقای بیانور مرده! یکی جواب منو بده! 513 00:56:21,127 --> 00:56:26,463 یکی کمک کنه کمک! 514 00:56:36,643 --> 00:56:40,977 - کمک! - سلام مریم، این چه سر و صدایی است؟ 515 01:01:51,891 --> 01:01:54,985 خدای من! خدای من! حالا چی؟! 516 01:01:56,729 --> 01:02:00,062 آروم دونگا... این آب قند را بنوشید 517 01:02:02,535 --> 01:02:08,201 من هیچ وقت نمی دانم گاهی باید چه کار کنم مثل این ها، من هرگز نمی دانم ... 518 01:02:09,609 --> 01:02:13,045 آقای بیانور چه وقت رفتن و مردن است... 519 01:02:13,246 --> 01:02:16,511 دونگا، این یک وضعیت پیچیده است. 520 01:02:16,716 --> 01:02:18,445 باید وجود داشته باشد گواهی فوت... 521 01:02:18,651 --> 01:02:23,520 یک دکتر، یک تابوت، و سپس بعد از ... قبرستان 522 01:02:23,723 --> 01:02:28,524 بیشتر از این ناراحتم نکن از آنچه که قبلا هستم! 523 01:02:29,562 --> 01:02:30,961 خدایا! بیانور! 524 01:02:31,164 --> 01:02:34,395 حتی وقتی میمیری تو به من کار می دهی 525 01:02:42,875 --> 01:02:48,871 بیرون... شفق قطبی، تو نمی دانی چی شد... 526 01:02:49,081 --> 01:02:51,606 دونگا صحبت کن! چیست؟ 527 01:02:51,851 --> 01:02:56,845 آقای بیانور مرده... 528 01:02:57,356 --> 01:02:59,256 آه؟ اما او بود چند وقت پیش زنده بودی؟ 529 01:02:59,459 --> 01:03:03,122 البته او بود! اما او نمرده بود. مرده ها نمی میرند؟ 530 01:03:03,329 --> 01:03:09,097 خوب، این تمام چیزی است که ما نیاز داشتیم. بینور پیر بیچاره... 531 01:03:11,070 --> 01:03:14,005 اما نمیتونم کمک کنم هرچی گل من... 532 01:03:14,207 --> 01:03:17,199 و تشییع جنازه؟ همه چیز خیلی گیج شده 533 01:03:17,410 --> 01:03:20,538 فقط نمیدونم چیکار کنم 534 01:03:20,746 --> 01:03:23,715 سر من... لطفا به من نور بده 535 01:03:23,916 --> 01:03:25,747 کشیش گفتی کشیش، دونگا؟ 536 01:03:25,952 --> 01:03:28,750 و چه سودی می تواند بکند؟ مرد دیوانه است. 537 01:03:28,955 --> 01:03:32,220 او حتی نمی داند چگونه دعا کن اوه خدای من! اوه خدای من! 538 01:03:32,425 --> 01:03:34,416 من با اجساد خوب نیستم! 539 01:03:34,627 --> 01:03:37,095 تابوت. قبل از هر چیز دیگری، بدن به تابوت نیاز دارد 540 01:03:37,296 --> 01:03:41,255 و با چه پولی می روم برای خرید یک تابوت؟ ها؟ ها؟ 541 01:03:41,467 --> 01:03:45,597 بیانور مقداری پول داشت، اما فقط خدا می داند کجا آن را پنهان می کند. 542 01:03:45,805 --> 01:03:48,706 دونگا، دونگا کوچولو، بهتره حرف بزنی به یکی از مهمانان دیگر 543 01:03:48,908 --> 01:03:52,469 نمیدونم چیکار کنم... یک بار یکی از پسرعمویم فوت کرد. 544 01:03:52,678 --> 01:03:55,272 باید میلیون ها چیز را مرتب می کردم. 545 01:03:55,481 --> 01:03:59,212 باید گواهی فوت می گرفتم. و زنی که داشت تایپ می کرد... 546 01:03:59,418 --> 01:04:02,546 مدام می گفت... من هستم تا حد مرگ از اشتباه کردن می ترسم... 547 01:04:02,755 --> 01:04:05,121 من از مرگ می ترسم از اشتباه کردن 548 01:04:05,358 --> 01:04:07,792 من از مرگ میترسم دونگا... 549 01:04:16,135 --> 01:04:19,764 آقای اسحاق! آقای اسحاق! 550 01:04:47,233 --> 01:04:49,258 لطفا! 551 01:04:50,903 --> 01:04:54,361 این چه لعنتی است، دونگا؟ 552 01:04:54,907 --> 01:04:59,810 - این آقای بیانور است... او مرده است. - چه ربطی به من داره؟ 553 01:05:00,012 --> 01:05:02,276 نمی دانیم چه کنیم در مورد تابوت انجام دهید 554 01:05:02,481 --> 01:05:04,972 آقای بیانور مقداری پول داشت اما هیچ کس نمی داند آن را کجا گذاشته است. 555 01:05:05,184 --> 01:05:08,517 -نمیدونم چیکار کنم - از کجا باید بدونم؟ 556 01:05:09,922 --> 01:05:13,255 ببین پیرمرد این کار را نکرده است دور دیکش بپیچ 557 01:05:13,593 --> 01:05:17,927 بهره ببرید و دست خود را بپیچید دور خروس پیرمرد و... 558 01:05:18,130 --> 01:05:20,792 ببینید آیا نمی توانید مقداری دریافت کنید خرگوش ها از جنگل 559 01:05:21,000 --> 01:05:23,696 یا یک مشاور محلی پیدا کنید. 560 01:05:23,903 --> 01:05:26,098 یکی نیست که بدهد تابوت به فقرا؟ 561 01:05:26,305 --> 01:05:30,969 تو یک درد لعنتی واقعی هستی حتی به مرده هم کمک نمیکنی! 562 01:05:31,844 --> 01:05:34,836 حرومزاده لعنتی! 563 01:05:35,982 --> 01:05:38,314 اوه! 564 01:05:42,254 --> 01:05:47,920 کیف پول من... لعنتی! 565 01:05:48,761 --> 01:05:51,093 ولی من میرم اونجا... 566 01:05:51,497 --> 01:05:54,057 من شناسنامه ام را می خواهم کارت... 567 01:05:55,668 --> 01:05:58,193 من اون زن رو میخوام... 568 01:06:00,039 --> 01:06:04,032 اون دونگا لعنتی رویای منو خراب کرد... 569 01:06:04,644 --> 01:06:07,169 لعنتی... 570 01:06:13,319 --> 01:06:18,382 این چیزی است که به آن شبیه است جداسازی زنده زباله ها... 571 01:06:18,591 --> 01:06:23,255 وقتی آموزش نیست برادر 572 01:06:24,130 --> 01:06:27,429 چه برسد به ایجاد شرم. 573 01:06:27,633 --> 01:06:34,300 هر که از بودن شنیده است ناقل بیماری ها 574 01:06:34,740 --> 01:06:39,768 این چیزی است که به آن شبیه است جداسازی زنده زباله ها... 575 01:06:39,979 --> 01:06:45,178 وقتی آموزش و پرورش وجود ندارد، برادر، برادر... 576 01:06:45,384 --> 01:06:48,581 ایجاد شرمساری چطور؟ 577 01:06:48,788 --> 01:06:53,885 هر کس که از یک بودن شنید ناقل بیماری ها 578 01:06:54,093 --> 01:06:59,429 ناقل بیماری ها! 579 01:07:01,834 --> 01:07:08,501 همین، واقعا عالی! عالی، واقعا عالی بود 580 01:07:08,708 --> 01:07:10,903 خوب، من باید آن قطار را بگیرم. 581 01:07:11,110 --> 01:07:13,374 برای دوشنبه همه چیز خوب است؟ بسیار خوب! سلام! 582 01:07:13,579 --> 01:07:17,310 بچه ها فقط خوبه بچه ها اینجا برو از اینجا! 583 01:09:29,014 --> 01:09:30,879 چه کسی آنجاست؟ 584 01:09:33,485 --> 01:09:35,953 اینجا هیچ آسایشی نیست 585 01:09:36,155 --> 01:09:39,147 این افراد باید جستجو کنند آسایش جایی که آسایش هست 586 01:09:39,625 --> 01:09:42,116 چه کسی آنجاست؟ چی میخوای؟ 587 01:09:42,328 --> 01:09:47,322 من می دانم که زندگی سخت است، اما ما نمیتوانیم در برابر بدی سر خم کنیم... 588 01:09:47,733 --> 01:09:51,669 ولی من فقط اومدم تا به تو بگویم که مرگ 589 01:09:51,871 --> 01:09:57,104 Bianor را گرفته است و حتی در آنجا به لطف شما نیاز دارند. 590 01:09:59,144 --> 01:10:05,572 به من بگو کجا و من می روم. بیانور... همین چند وقت پیش زنده بود... 591 01:10:09,555 --> 01:10:12,888 وقتی به مرگ فکر می کنم سرد می شوم. 592 01:10:31,810 --> 01:10:35,610 این کارت را بازی کن احمق! حالا خودت رو لعنتی کردی! 593 01:11:05,711 --> 01:11:07,702 چه افتضاحه این همه 594 01:11:07,913 --> 01:11:12,782 به خاطر لعنتی! تو همیشه سر میزنی در زمان اشتباه! و... 595 01:11:12,985 --> 01:11:15,783 - چی؟ - مشکل را حل کنید؟ 596 01:11:15,988 --> 01:11:22,621 من پول را پیدا کردم. گرد بود توپ های پیرمرد... شیطان کثیف. 597 01:11:23,595 --> 01:11:27,964 مگه بهت نگفتم... هیچوقت شکست نمیخوره. وقتی برای هیچ چیز دیگری خوب نیست 598 01:11:28,167 --> 01:11:30,135 تبدیل به گاوصندوق می شود 599 01:11:30,336 --> 01:11:33,669 اوه همه، همه چیز مرتب شده است. تابوت به زودی می رسد، خوب؟ 600 01:11:45,284 --> 01:11:47,752 دیزی؟ الان احساس آرامش می کنی؟ 601 01:11:47,953 --> 01:11:50,251 مسئله احساس نیست آرام تر دریافت آن ولینگتون؟ 602 01:11:50,456 --> 01:11:51,855 می توانم ببینم که هنوز از کنترل خارج شده ای. 603 01:11:52,057 --> 01:11:53,547 - خارج از کنترل؟ - اینطور به نظر می رسد. 604 01:11:53,759 --> 01:11:57,217 من؟ ها! نه عزیزم اصلا فقط به یک زن کنترل شده فکر کنید. 605 01:11:57,429 --> 01:12:02,662 به یکی فکر کردی؟ خب منم ولینگتون، من یک آینده می خواهم. 606 01:12:02,868 --> 01:12:04,165 تموم شد، باشه؟ 607 01:12:04,370 --> 01:12:06,270 تو به من می گویی که بین ما تمام شده است؟ 608 01:12:06,472 --> 01:12:07,370 - تمام شد، ولینگتون. - همه چیز؟ 609 01:12:07,573 --> 01:12:10,406 همه چیز، ولینگتون. نمی تواند برود در دیگه طاقت ندارم 610 01:12:10,609 --> 01:12:12,941 نمیتونم به بودنم ادامه بدم "زن دیگر". 611 01:12:14,413 --> 01:12:17,849 حیف شد چون... تو یه مرد جهنمی هستی... 612 01:12:18,484 --> 01:12:20,611 - لطفا ولینگتون! -اینو نگو... 613 01:12:20,819 --> 01:12:23,310 صبر کن دستت را از سرم بردار؟ آنها را بردارید ... 614 01:12:23,522 --> 01:12:26,150 این پایان کار نیست. این آخرین بار نیست. 615 01:12:26,358 --> 01:12:29,657 - فقط مراقب باش، ولینگتون. - برو، بیا یکی برای جاده داشته باشیم. 616 01:12:35,067 --> 01:12:40,232 - خائن، خائن، خائن! - عشق من... این چه لعنتی است؟ 617 01:13:00,559 --> 01:13:03,858 تقلید ارزان - ای عوضی! 618 01:13:16,108 --> 01:13:18,702 این بار بیانور قدیمی بود... 619 01:13:19,011 --> 01:13:23,345 گاهی اوقات به نظر می رسد همه دارن میمیرن جز من... 620 01:13:24,683 --> 01:13:28,585 آیا آنها نمی گویند که همیشه است فاسدها که آخر می شوند؟ 621 01:13:49,541 --> 01:13:53,170 ولی من از تنهایی میترسم 622 01:13:56,915 --> 01:13:58,348 تصور کنید. 623 01:13:58,550 --> 01:14:03,180 خانه من همیشه استفاده می کرد مهمانی بودن خیلی از مردم. 624 01:14:06,492 --> 01:14:09,484 حالا فقط این کمبود است از هوایی که باقی مانده است 625 01:14:11,163 --> 01:14:15,691 و راهی نیست که بروم اون پایین به هیچ وجه! 626 01:14:19,738 --> 01:14:23,003 حتی ارواح هم دیگر باقی نمانده اند. 627 01:14:37,523 --> 01:14:39,491 این خوبه... 628 01:14:39,691 --> 01:14:42,319 افکار را منبسط می کند... 629 01:14:45,264 --> 01:14:51,931 زرد رنگ میز است، نیمکت ها، چهارپایه ها، 630 01:14:52,137 --> 01:14:58,167 دسته های چاقوی ماهی، بیل و داس 631 01:14:58,377 --> 01:15:04,646 گاری گاو نر، از یوغ ها، از کلاه های قدیمی 632 01:15:04,850 --> 01:15:06,841 از گوشت خشک! 633 01:15:07,052 --> 01:15:12,354 زردی بیماری ها، از آبریزش چشم کودکان، 634 01:15:13,258 --> 01:15:17,888 زخم های چرکی تف، 635 01:15:18,096 --> 01:15:22,362 از کرم ها، هپاتیت، 636 01:15:22,568 --> 01:15:28,063 اسهال دندان های پوسیده... 637 01:15:28,507 --> 01:15:32,170 زمان داخلی زرد. 638 01:15:32,377 --> 01:15:37,713 پیر، شسته شده، بیمار. 639 01:15:38,617 --> 01:15:42,109 و آن رناتو کارنیرو است کامپوس، پسرم. 640 01:15:42,921 --> 01:15:46,015 و بنابراین اسحاق؟ خانه را دوست داشتی؟ 641 01:15:46,225 --> 01:15:50,821 - چه خبر، رابکو؟ - ببین کی دوباره اومده؟ 642 01:15:51,063 --> 01:15:53,554 حالا شما می خواهید ببینید مردی که عاشق شد 643 01:15:53,765 --> 01:15:56,529 جنبه های زیادی برای آن وجود دارد موجود انسان... 644 01:15:56,735 --> 01:16:01,604 کتک زدن، دوست داشتن، کتک زدن، دوست داشتن. 645 01:16:01,807 --> 01:16:03,502 من خودم را می خواهم ... 646 01:16:03,709 --> 01:16:08,305 این تمام چیزی است که نیاز داشتم. مال هیچکس شناسنامه خود را گرفتید، خوب؟ 647 01:16:08,513 --> 01:16:10,777 حالا برو، من خسته شدم با اونکرهای خونی مثل تو 648 01:16:10,983 --> 01:16:13,474 صبر کن دوست من اینجا یک سرگردان نیست. 649 01:16:13,685 --> 01:16:15,812 اوه او دوست شماست؟ قاپ بدن. 650 01:16:16,021 --> 01:16:19,422 خب این پسر عوضی پیدا شد اینجا مرا تحریک می کند 651 01:16:19,625 --> 01:16:21,593 و او بدترین آن را گرفت، "چون من یک زن هستم! 652 01:16:21,793 --> 01:16:23,886 اما حتی باچ های بزرگ مثل او از من می ترسند 653 01:16:24,096 --> 01:16:29,124 خب من هویتم را می خواهم و شما همه شما 654 01:16:30,602 --> 01:16:32,365 و تمام ایده های شما 655 01:16:32,571 --> 01:16:35,404 اینجا را نگاه کن، سرگردان! تو باعث شدی امروز اینجا مشکل کافی است! 656 01:16:35,607 --> 01:16:39,099 شما بیشتر می خواهید؟ شما کمی بیشتر می خواهید لعنتی از شما کتک خورده، همین است؟ 657 01:16:39,311 --> 01:16:41,871 من شناسنامه لعنتی ام را می خواهم! و حالا! 658 01:16:42,080 --> 01:16:43,980 چون صبر من تمام است لعنتی بنابراین، بیایید ادامه دهیم. 659 01:16:46,518 --> 01:16:50,784 دوست من این مشکل را حل کنیم با کمی هوش، باشه؟ 660 01:16:51,223 --> 01:16:54,659 هوش، ها؟ وقتی یک مرد کلمات تمام شده است، 661 01:16:54,860 --> 01:16:56,851 او همیشه به دیپلماسی روی می آورد. 662 01:17:03,735 --> 01:17:06,795 در نامزد Patris، et Filii، et Spiritus Sancti، آمین. 663 01:17:07,472 --> 01:17:10,635 Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum: 664 01:17:10,842 --> 01:17:14,175 Benedicta tu in mulieribus et 665 01:17:14,379 --> 01:17:17,871 benedictus fructus ventris tui Jesu. 666 01:17:18,083 --> 01:17:20,051 آمین 667 01:17:20,652 --> 01:17:27,319 باشد که نور خدا بر ما بتابد 668 01:17:34,633 --> 01:17:41,129 روح ما را روشن می کند 669 01:17:41,340 --> 01:17:48,007 با عشق، عشق عیسی. 670 01:17:48,613 --> 01:17:54,313 عشق، عشق عیسی. 671 01:17:55,987 --> 01:18:01,482 ما خدمتگزار شما قدردان خواهیم بود. 672 01:18:02,227 --> 01:18:08,894 برترین صلح نجات دهنده، 673 01:18:09,434 --> 01:18:15,896 کافران را پر کن 674 01:18:16,108 --> 01:18:22,775 که با ایمان بر ضد خداوند می روند. 675 01:18:23,348 --> 01:18:29,719 ایمان ما به تو است ای باکره، 676 01:18:29,921 --> 01:18:34,984 و ما برکت خواهیم داشت. 677 01:18:35,794 --> 01:18:42,461 ما از خدا، پادشاه خود می خواهیم. 678 01:18:43,502 --> 01:18:50,169 ما از خدا، پدرمان می خواهیم. 679 01:18:51,076 --> 01:18:57,743 ما از خدا، پادشاه خود می خواهیم. 680 01:18:59,017 --> 01:19:05,684 ما از خدا، پدرمان می خواهیم. 681 01:19:23,675 --> 01:19:24,539 آمین 682 01:19:25,577 --> 01:19:28,671 خب، بیانور رفته است. بیچاره. 683 01:19:29,314 --> 01:19:31,680 چه خوب که عذاب نکشید. 684 01:19:33,251 --> 01:19:37,620 آقای بیانور همانطور که به دنیا آمد درگذشت. 685 01:19:38,190 --> 01:19:40,317 کاملا ناشناس 686 01:19:41,293 --> 01:19:43,193 بله. فقط بهش فکر میکنم یک چیز، پدر 687 01:19:43,395 --> 01:19:45,420 چه روی زمین آیا برای این زباله دان اتفاق می افتد؟ 688 01:19:45,664 --> 01:19:49,293 چه کسی قرار است از آن مراقبت کند؟ شما؟ کجا می خوای بخوری؟ 689 01:19:49,501 --> 01:19:51,366 و من؟ کجا کار کنم؟ 690 01:19:51,570 --> 01:19:54,471 مشکلی نیست پسرم چون همه چیز در زندگی... 691 01:19:54,673 --> 01:19:59,337 وقت خود را دارد ببین خدا ساخته زندگی با همه رازهایش 692 01:19:59,544 --> 01:20:01,944 تا رمزگشایی کنیم 693 01:20:02,280 --> 01:20:07,547 اگر با دقت نگاه کنید، مرگ بیانور یک نشانه است. 694 01:20:08,153 --> 01:20:11,350 نشانه تغییرات که همه ما به آن نیاز داریم 695 01:20:12,224 --> 01:20:17,287 اگر نه، اصلاً معنی ندارد، که احتمالش بیشتره 696 01:20:17,496 --> 01:20:19,396 اوه به خاطر خدا! داری دیوونه میشی 697 01:20:19,598 --> 01:20:21,828 من یک کلمه نمی فهمم شما در مورد 698 01:20:22,033 --> 01:20:26,367 دونگا، خانواده شما کجا زندگی می کنند؟ 699 01:20:26,938 --> 01:20:29,372 چرا اینقدر کنجکاو هستی؟ 700 01:20:29,875 --> 01:20:33,971 نه، فقط این خانواده است بزرگترین راز پسرم 701 01:20:34,179 --> 01:20:36,147 و مال شما؟ مال شما کجاست؟ 702 01:20:36,348 --> 01:20:38,976 تمام ارتباطم با آنها قطع شد. من کشیش شدم، نه؟ 703 01:20:39,184 --> 01:20:41,414 - من نذر کردم... - با این "توده" نرو. 704 01:20:41,620 --> 01:20:43,850 من کلیسا را به خوبی می شناسم جایی که شما نماز می خوانید! 705 01:20:44,055 --> 01:20:45,613 حالم از این همه دیوونه بهم میخوره مردم انگار من هستم 706 01:20:45,824 --> 01:20:50,693 ... تنها عاقل این اطراف! - و تو هستی! بله، شما هستید! 707 01:20:54,266 --> 01:20:58,362 پدر، فکر می کنی ما توانایی داریم؟ از انجام هر کاری برای عشق؟ 708 01:20:58,570 --> 01:21:05,203 بله. هیچ چیز نمی تواند اشتباه باشد زمانی که ما دوست داریم عشق بالاتر از همه چیز است. 709 01:21:05,844 --> 01:21:08,142 حتی کشتن؟ 710 01:21:08,346 --> 01:21:13,113 از فکر کشتن پرهیز میکنم... اما، این همه با هم ایده بدی نیست. 711 01:21:13,552 --> 01:21:16,578 تو فقط وجود نداری پدر 712 01:21:16,788 --> 01:21:19,780 خدای من، چه کشیش کمدی هستی 713 01:21:53,959 --> 01:21:55,824 چیست؟ 714 01:21:56,027 --> 01:21:58,359 وارد شوید... 715 01:22:11,109 --> 01:22:14,704 این لکه روی لباست؟ خون است؟ 716 01:22:15,880 --> 01:22:19,543 گوشم را دریدم معشوقه شوهر 717 01:22:33,031 --> 01:22:36,899 من یک زن مرده بودم. 718 01:22:49,547 --> 01:22:53,210 من معذرت می خواهم بیانور، اما من فقط نمیتونه بره پایین 719 01:22:54,219 --> 01:22:57,950 مواقعی هست که به این فکر می کنم من تنها در جهان هستم، 720 01:22:58,189 --> 01:23:00,521 و اینکه من هرگز نخواهم مرد 721 01:23:05,630 --> 01:23:08,656 اما من قرار نیست بنشینم و نگاه کنم در جسد مرده 722 01:23:10,435 --> 01:23:13,336 حتی اگر Bianor باشد. 723 01:23:19,044 --> 01:23:22,775 اما بیانور خوب بود و من نیستم. 724 01:23:24,115 --> 01:23:26,606 این روزها حالم کمی بهتر شده است. 725 01:23:26,951 --> 01:23:29,249 ولی من قبلا بد بودم 726 01:23:30,155 --> 01:23:34,319 اما من آنقدرها خوب نیستم ... 727 01:23:37,796 --> 01:23:40,458 من نیستم. 728 01:23:51,910 --> 01:23:54,242 گاهی فکر میکنم... 729 01:23:54,446 --> 01:23:58,041 که این دنیا پر است از ارواح زنده 730 01:27:01,065 --> 01:27:05,092 من دارم میام من دارم میام 731 01:27:12,777 --> 01:27:18,215 ولینگتون؟ خدای من! چه بلایی سرت اومده 732 01:27:18,416 --> 01:27:22,409 کیکا، دونگا... کیکا منو با دیزی گرفت. 733 01:27:22,887 --> 01:27:24,980 او صحنه درستی ساخت، دونگا. 734 01:27:25,757 --> 01:27:28,453 بیا داخل بیا اینجا بشین اینجا بشین 735 01:27:30,828 --> 01:27:33,422 بیا، در مورد آن به من بگو. 736 01:27:33,631 --> 01:27:36,225 کیکا گوش دیزی را خورد، دونگا. 737 01:27:39,470 --> 01:27:42,303 او از من برای گرفتن من استفاده کرد دور از او 738 01:27:45,343 --> 01:27:48,403 و... و گوش دیزی بود. دیزی کجاست؟ 739 01:27:48,613 --> 01:27:52,777 او را در بیمارستان رها کردم. گاو لعنتی! 740 01:27:53,584 --> 01:27:58,214 کیکا، دونگا... کیکا ناپدید شد. 741 01:28:00,491 --> 01:28:02,152 من با دیزی حالم بد شده 742 01:28:02,360 --> 01:28:06,319 واقعا بدم میاد دونگا او مرا وادار کرد که چیز کوچک را ترک کنم. 743 01:28:10,735 --> 01:28:15,263 و کیکا، او خانه نیست. 744 01:28:25,450 --> 01:28:30,114 اوه... اوه... نه، نه، نه، 745 01:28:34,392 --> 01:28:36,223 من کیکا رو میخوام 746 01:28:36,427 --> 01:28:39,954 نه گریه نکن 747 01:28:44,102 --> 01:28:46,366 گریه نکن 748 01:28:46,571 --> 01:28:48,664 بیا تو اتاق من بیا 749 01:28:48,873 --> 01:28:52,775 برایت آب شکر می آورم، برای استراحت بیا 750 01:28:52,977 --> 01:28:56,504 ولینگتون، بیا! 751 01:28:57,782 --> 01:28:59,750 اوه نه! خدای من... 752 01:29:00,885 --> 01:29:03,877 نه، نگاه کن آنجاست. 753 01:29:05,556 --> 01:29:06,454 این دونگا چیه؟ 754 01:29:06,657 --> 01:29:09,990 بیانور. رفت و بر سر ما مرد. اما در مورد آن نگران نباشید. 755 01:29:10,194 --> 01:29:12,685 بیا، اتاق خواب اینجاست. 756 01:29:12,897 --> 01:29:16,128 لعنتی! من خواب نیستم با جسد لعنتی! 757 01:29:16,334 --> 01:29:19,531 مردگان گاز نمی گیرند و نمی کشند! بیا، مرد! 758 01:29:19,737 --> 01:29:22,228 - برای لعنتی، دونگا! - با من بیا! 759 01:29:22,440 --> 01:29:25,204 فقط لعنتی مراقب باش، باشه؟ 760 01:29:26,210 --> 01:29:32,274 به خاطر لعنتی! اینطور نباش لعنتی نرم؟ ای لعنتی احمقانه! 761 01:29:39,791 --> 01:29:42,726 می بینی، بیانور؟ می بینی؟ 762 01:29:42,927 --> 01:29:47,296 چه روزی برای رفتن و مردن؟ لعنتی! 763 01:32:46,644 --> 01:32:50,239 در داخل، من یک زن مرده بودم... 764 01:33:47,772 --> 01:33:52,334 مواقعی هست که تعجب میکنم در مورد نحوه اتفاقات 765 01:33:56,047 --> 01:33:58,174 اول، روز فرا می رسد. 766 01:33:58,382 --> 01:34:02,250 سپس، همه چیز در آن روز اتفاق می افتد. 767 01:34:03,054 --> 01:34:07,889 سپس شب می رسد - بهترین بخش! 768 01:34:10,728 --> 01:34:13,356 اما بلافاصله پس از آن، دوباره روز می رسد! 769 01:34:13,564 --> 01:34:18,501 و در ادامه و در ادامه ... بی پایان! 770 01:36:21,358 --> 01:36:23,121 سلام، عشق. چی داریم میریم با موهای خود انجام دهید؟ 771 01:36:23,327 --> 01:36:25,522 آن را برش دهید و سپس رنگ کنید. 772 01:36:25,729 --> 01:36:30,166 - اینجوری، فقط نکات رو حذف کن... - نه! همه را بیرون بکشید و رنگ کنید. 773 01:36:30,701 --> 01:36:33,033 و چه رنگی هستند رنگش می کنیم؟ 774 01:36:33,237 --> 01:36:36,229 یه چیزی مایل به زرد 775 01:36:36,674 --> 01:36:42,044 - چیزی زنگ زده، مثل خاک رس. این است؟ - نه! نه! چیزی شبیه انبه 776 01:36:43,047 --> 01:36:45,413 زرد انبه 777 01:36:47,000 --> 01:36:53,000 SubRip توسط Szabby (szabby@freemail.hu)